Именник
Составитель Юрий Рязанов
Художник Константин Комардин
ИМЕНА ЖЕНСКИЕ (А - К)
А АВГУСТА (лат.) - священная. Сокр.: Ава, Тина.
АВДОТЬЯ (рус.) - от церковного ЕВДОКИЯ; (греч.) - благоволение. Сокр.: Дода, Дуня, Дуняша, Дуся.
АВРОРА (лат.) - имя богини утренней зари. Сокр.: Ава, Рора.
АГАПИЯ (греч.) - добрая, любимая. Сокр.: Ага, Агаша, Гапа, Гаша.
АГАТА (греч.) - хорошая. Сокр.: Ага.
АГАФЬЯ (греч.) - благородная. Церк. АГАФИЯ. Сокр.: Агаша, Гаша.
АГЛАЯ (греч.) - имя одной из трех граций, блестящая, красивая.
АГНЕСА (греч.) - чистая, непорочная.
АГНИЯ (греч.) - непорочная, ягненок. Церк. АГНА. Сокр.: Ага, Ася.
АГРАФЕНА (рус.) - от АГРИППИНА (лат.) - римское родовое имя. Сокр.: Гаша, Глаша, Граня, Груша, Ина, Феня.
АДА (др.-евр.) - букв. украшение.
АДЕЛАЙДА (др.-герм.) - из благородного сословия. Сокр.: Ада, Алиса.
АДЕЛИНА (др.-герм.) - благородная. Сокр.: Аделия, Адель, Алин, Алина.
АЗА (тат.) - утешение.
АИДА (возм. из арабск.) - вознаграждение, полезная.
АЙНА (арабс.) - глазастая.
АЙША (арабск.) - жизнь.
АКСИНЬЯ (рус.) - от церк. КСЕНИЯ; (греч.) - гостеприимная.
АКУЛИНА (рус.) - от церк. АКИЛИНА; (лат.) - орлиная, Сокр.: Акуля, Килина, Киля, Куля, Лина.
АЛЕВТИНА (лат.) - от ВАЛЕНТИНА - здоровая. Сокр.: Ала, Аля, Тина.
АЛЕКСАНДРА (греч.) - защитница. Сокр.: Аля, Ася, Леся, Саня, Саша, Шура.
АЛЕКСАНДРИНА (греч.) - мужественная, отгоняющая. Сокр.: Рина.
АЛЕНА - от ЕЛЕНА (греч.) - солнечная.
АЛИСА (рус. нов.) - от АДЕЛАИДА.
АЛЛА (греч.) - вторая. Сокр.: Аля.
АЛЬБА (ит.) - утренняя заря.
АЛЬБЕРТА (др.-герм.) - благородная, блестящая. АЛЬБЕРТИНА.
АЛЬБИНА (лат.) - белая, белокурая.
АЛЬВИНА (др.-герм.) - благородная. Сокр.: Аля, Вина.
АЛЬДА (др.-герм.) - старинное имя.
АЛЬМА (нем.) - благодетельная, благодатная.
АЛЬМИРА (зап.) - имя, созвучное местности в Испании. Сокр.: Аля, Мира.
АМАБЕЛЬ (англ.) - любезная, приятная.
АМАЛИЯ (др.-герм.) - трудолюбивая. АМЕЛИЯ. Сокр.: Маля, Меля, Лиля, Лия.
АНАСТАСИЯ (греч.) - возрожденная, воскресшая. НАСТАСЬЯ (рус.). Сокр.: Ася, Настя, Стася, Тася.
АНГАРА (цыг.) - черная, как уголь; (рус. нов.) - по названию реки.
АНГЕЛИНА (греч.) - возвещающая, извещающая. Сокр.: Гелина, Геля, Лина.
АНЖЕЛА (болг.) - от англ. АНЖЕЛИКА, АНЖЕЛИНА.
АНИСИЯ (греч.) - исполнительная, совершенная. АНИСЬЯ. Сокр.: Аня, Нися.
АННА (др.-евр.) - милостивая, благодатная, радость. АНЕТА, АНИТА, ГАННА, НИНОН. Сокр.: Аникуша, Анка, Аннушка, Анюра, Анюся, Анюша, Аня, Ася, Ганка, Нета, Нита, Нюра, Нюся, Нюта, Нюша.
АНТОНИДА - от церк. АНТОНИНА.
АНТОНИНА (рус. из греч.) - вступающая в бой, состязающаяся. Сокр.: Ина, Нина, Тоня, Тося.
АНТОНИЯ (зап.) - женский вариант от АНТОНИЙ.
АНТУАНЕТТА (франц.) - увеличивающая цену.
АНФИСА (греч.) - цветущая. Сокр.: Аня, Фиса.
АПОЛЛИНАРИЯ (греч.) - посвященная Аполлону. Сокр.: Лина, Поля.
АПОЛЛОНИЯ (рус. из греч.) - женский вариант от АПОЛЛОН. Сокр.: Лона, Поля.
АПРАКСИЯ (греч.) - от ЕВПРАКСИЯ. Сокр.: Прася, Прося.
АРАБЕЛЛА - древнее шотландское имя.
АРАМИНТА (лат.) - алтарь любви.
АРИАДНА (греч.) - приятная. Сокр.: Ада, Адна, Адя, Ара.
АРИНА (рус.) - от церк. ИРИНА (греч.).
АСПАЗИЯ (греч.) - милая, желанная. АСПАСИЯ.
АСТА (греч.) - горожанка.
АСТРИД (сканд.) - страстная.
АФАНАСИЯ (греч.) - бессмертная. Сокр.: Нася, Фася, Фося.
АФРОДИТА (греч.) - имя богини любви и красоты.
АЭЛИТА (совр. рус.) - по имени героини романа А. Толстого.
АЭЛЛА (греч.) - бурная.
Б БЕАТРИСА (лат.) - счастливая.
БЕЛА (др.-рус.) - белая. БЕЛЯНА. Сокр.: Лана.
БЕЛЛА (лат.) - прекрасная.
БЕРИСЛАВА (др.-болг.) - берущая славу.
БЕРТА (др.-герм.) - великолепная.
БЛАГА (болг.) - хорошая, добрая. БЛАГАНА, БЛАГИНА.
БЛАНКА (исп.) - белая, белокурая, светлая.
БОЖАНА (болг.) - божественная.
БОЖИДАРА (болг.) - подаренная богом.
БОРЯНА (болг.) - борющаяся.
БОЯНА (болг.) - богатая. Сокр.: Бойка, Бона.
БРАНИСЛАВА (слав.) - оберегающая славу.
В ВАВИЛИЯ (болг.) - врата бога.
ВАЛЕНТИНА (лат.) - сильная, жизнеспособная. Церк. УАЛЕНТИНА. Сокр.: Валя, Тина.
ВАЛЕРИЯ (лат.) - здоровая. Сокр.: Вава, Валя, Лера.
ВАНДА (болг.) - милость божья.
ВАРВАРА (греч.) - чужестранка, из других земель. Сокр.: Вава, Варя.
ВАСИЛИКА (болг.) - царственная.
ВАСИЛИНА (греч.) - жена правителя.
ВАСИЛИСА (греч.) - царица. Сокр.: Васа, Васена, Васюта, Вася.
ВАССА (болг.) - царственная. Сокр.: Васа, Васена, Вася.
ВЕВЕЯ (греч.) - верная, надежная, твердая. Сокр.: Вава, Вева, Вея, Вива.
ВЕГА (болг.) - девушка.
ВЕДА (болг.) - русалка, лесная фея.
ВЕЛА (др.-болг.) - большая.
ВЕЛИСЛАВА (слав.) - имеющая большую славу. Сокр.: Веля.
ВЕНЕРА (лат.) - имя древнеримской богини любви.
ВЕНЕРАНДА (лат.) - почитаемая, уважаемая.
ВЕНИАМИНА (болг.) - дитя любимой жены.
ВЕНЦЕСЛАВА (болг.) - увенчанная славой.
ВЕРА (рус.) - верная.
ВЕРОНИКА (греч.) - приносящая победу. Сокр.: Вера, Ника, Рона, Роня. ВЕРОНИЯ.
ВЕСЕЛИНА (болг.) - веселая, жизнерадостная.
ВЕСТА (лат.) - имя богини домашнего очага.
ВИВА (лат.) - живая, жизнелюбивая.
ВИВИАНА (лат.) - живучая. Сокр.: Вива, Вика.
ВИДОСЛАВА (болг.) - славная, благовидная.
ВИКТОРИЯ (лат.) - имя богини победы. Сокр.: Вика, Вита, Витуся, Тора, Тоша, Туся.
ВИЛА (совр. рус.) - аббревиатура: "Владимир Ильич Ленин"; (болг.) - русалка.
ВИОЛА (ит.) - фиалка. ВИОЛАНТА, ВИОЛЕТТА.
ВИРГИНИЯ (лат.) - девушка. ВИРДЖИНИЯ.
ВИРИНЕЯ (лат.) - свежая, бодрая.
ВИРСАВИЯ (др. евр.) - дочь клятвы.
ВИТАЛИНА (лат.) - жизненная. ВИТАЛИЯ.
ВЛАДА (слав.) - владеющая, имеющая. ВЛАДЕНА, ВЛАДЛЕНА. Сокр.: Лада.
ВЛАДИСЛАВА (слав.) - обладающая славой. Сокр.: Влада, Слава.
ВЛАСТА (чеш.) - родная.
ВСЕСЛАВА (слав.) - знаменитая.
Г ГАБРИЭЛЛА (зап.) - сильная. Сокр.: Габи.
ГАЛАТЕЯ (ит. из греч.) - молочная, беломраморная.
ГАЛИ (греч.) - куница, ласка.
ГАЛИНА (греч.) - тихая, спокойная. Сокр.: Галя.
ГАЯНИЯ (греч.) - земная. ГАЯНА.
ГЕБА (греч.) - имя богини юности.
ГЕЛЕНА (польск.) - от церк. ЕЛЕНА.
ГЕЛИЯ (совр. рус.) - солнечная.
ГЕНРИЕТТА (зап.) - могущественная, богатая.
ГЕОРГИНА (совр. рус.) - по названию цветка. Сокр.: Гера.
ГЕРА (греч.) - имя богини, супруги Зевса.
ГЕРАЛЬДИНА (нем.) - управляющая. Сокр.: Гера.
ГЕРДА (сканд.) - защитница.
ГЕРТРУДА (др.-герм.) - сильная.
ГИЗЕЛА (болг.) - красивая.
ГИЗЕЛЛА (др.-герм.) - как стрела.
ГЛАФИРА (греч.) - изящная, утонченная. Сокр.: Гланя, Глаша, Граня, Граша, Фира.
ГЛИКЕРИЯ (греч.) - сладкая. ЛУКЕРЬЯ. Сокр.: Кера, Луня, Луша.
ГЛОРИЯ (лат.) - букв. слава, прославленная.
ГОЛУБА ( др.-рус.) - голубка, кроткая, милая.
ГОРДЯНА (болг.) - пожелательное имя; чтобы ею гордились.
ГОРИСЛАВА (др.-рус.) - яркая, славная.
ГОРТЕНЗИЯ (лат.) - цветущая в саду. ОРТЕНСИЯ.
ГРАЦИЯ (лат.) - совершенная, прелестная.
Д ДАЛИЛА (др.-евр.) - библейская победительница Самсона.
ДАНА (чеш.) - данная, полученная.
ДАНИЕЛА (др.-евр.) - бог - мой судья.
ДАРЕНА (болг.) - подаренная богом. ДАРИНА, ДАРА.
ДАРЛИНА (англ.) - дорогая.
ДАРЬЯ (перс.) - сильная, побеждающая. Церк. ДАРИЯ. Сокр.: Дася, Даша.
ДАФНИЯ (греч.) - лавровая. ДАФНА.
ДЕЙЗИ (англ.) - по названию цветка - маргаритка.
ДЕЛИЯ (лат.) - эпитет богини ДИАНЫ.
ДЕЛЬФИНА (болг.) - сестра.
ДЕМИРА (болг.) - твердая.
ДЖЕЙН (англ.) - вариант имени ДЖОАННА: милованная богом.
ДЖЕМИЛА (тур.) - любезная.
ДЖЕММА (ит.) - драгоценный камень, драгоценность.
ДЖИНА (англ., ит.) - царица, царственная.
ДЖОКОНДА (ит.) - веселая, радующаяся.
ДИАНА (лат.) - по имени богини охоты, Луны, чистоты.
ДИНА (арабс.) - верная.
ДОЛОРЕС (исп.) - скорбящая богоматерь. Сокр.: Лола, Лолита.
ДОМИНИКА (лат.) - воскресная.
ДОМНА (лат.) - повелительница, госпожа. Церк. ДОМНИНА. Сокр.: Дома, Доня, Дона.
ДОРА (греч.) - дар, подарок.
ДОРОФЕЯ (греч.) - божий дар. Сокр.: Дора, Фея.
ДРАГОМИРА (слав.) - дороже всего мира.
ДУШАНА (болг.) - пожелательное имя: чтобы долго жила.
Е ЕВА (др.-евр.) - букв. жизнь. ЕВАНГЕЛИНА.
ЕВГЕНИЯ (греч.) - благородная. Сокр.: Геня, Еня, Женя.
ЕВДОКИЯ (греч.) - благоволение. АВДОТЬЯ. Сокр.: Дода, Дуня, Дуся.
ЕВЛАМПИЯ (греч.) - благосветная, светящая.
ЕВПРАКСИЯ (греч.) - благополучная, процветающая. АПРАКСЕЯ.
ЕВСЕВИЯ (греч.) - благочестивая.
ЕВФИМИЯ (греч.) - благопристояная, благодушная. Сокр.: Фима.
ЕКАТЕРИНА (греч.) - чистая, благопристойная. Сокр.: Катерина, Катюша, Катя, Рина.
ЕЛЕНА (греч.) - солнечная. АЛЕНА, ГЕЛЕНА, ИЛОНА, НЕЛЛИ, ОЛЕНА, ЭЛЕН, Сокр.: Аленка, Аленушка, Лала, Леля, Лена, Лина, Ляля, Ляна.
ЕЛИЗАВЕТА (др.-евр.) - почитающая бога. Церк. ЕЛИСАВЕТА, ЛИЗАВЕТА. Сокр.: Вета, Диза, Лика, Лиля.
ЕРОТИИДА (греч.) - любезная.
ЕСЕНИЯ (арабск.) - красивая. ЕСЕНА.
ЕФРОСИНЬЯ (греч.) - букв. радость. Церк. ЕВФРОСИНИЯ, АФРОСИНЬЯ. Сокр.: Прося, Фрося.
Ж ЖАННА (франц. из др.-евр.) - богом милованная. ЖАКЛИНА, ЖАНЕТТА.
ЖЕНЕВЬЕВА (франц.) - букв. белая волна.
ЖИЗЕЛЬ (др.-герм.) - стрела. ГИЗЕЛЛА.
ЖОЗЕФИНА (франц. из др.-евр.) - прибавление от бога.
ЖЮЛЬЕТТА (франц. из лат.) - кудрявая. ЖЮЛИ.
З ЗАИРА (кавк.) - гостья.
ЗАМИЛЯ (арабск.) - подруга.
ЗАМИРА (арабск.) - играющая на свирели.
ЗАМФИРА (болг.) - букв. сапфир.
ЗАРА (перс.) - букв. золото, золотая.
ЗАХРА (арабск.) - цветок.
ЗИНАИДА (греч.) - божественная, потомок Зевса. Сокр.: Зина, Ида, Ина.
ЗИНОВИЯ (греч.) - богоугодно живущая.
ЗИТА (ит. из перс.) - девушка.
ЗЛАТА (слав.) - золото.
ЗОЯ (греч.) - жизнь, жизнеспособная. Сокр.: Зайка, Зая.
ЗУХРА (арабск.) - букв. блеск, красота, другое значение - планета ВЕНЕРА.
И ИВЕТТА (франц. из др.-евр.) - богом милованная. ИВОННА.
ИДА (греч.) - плодородная.
ИЗАБЕЛЛА (др.-евр.) - букв. "бог мой - клятва". Сокр.: Бела, Белла, Иза.
ИЗОЛЬДА (зап.) - букв. господство льда. Сокр.: Золя, Иза.
ИЛАРИЯ (лат.) - веселая. Сокр.: Ила, Лара.
ИНГА (др.-сканд.) - от имени бога изобилия. ИНГРИД, ИНГЕ.
ИНДИРА (инд.) - Луна.
ИНЕС (исп.) - чистая, непорочная. ИНЕССА.
ИННА (рус. из болг.) - от КАТЕРИНА. Сокр.: Ина.
ИОЛАНТА (нем.) - фиалка.
ИППОЛИТА (греч.) - имя царицы амазонок.
ИРИНА (греч.) - имя богини мирной жизни. АРИНА. Сокр.: Ира, Рина.
ИРИС (нем.) - богиня радуги.
ИРМА (нем.) - посвященная Ирмину, древнегерманскому богу войны.
ИСКРА (рус. и болг.) - имя дано по названию газеты "Искра", искренняя.
ИСТЕР (др.-англ.) - имя языческой богини весны.
ИФИГЕНИЯ (греч.) - доблестного происхождения.
ИЯ (греч.) - фиалка.
К КАЗИМИРА (польск.) - миротворица.
КАЛЕРИЯ (болг.) - добрая, красивая.
КАЛЛИСТА (греч.) - прекраснейшая. Сокр.: Алиса, Аля, Каля.
КАМЕЛИЯ (болг.) - по названию цветка.
КАМИЛЛА (лат.) - девушка безупречного происхождения, прислуживавшая при жертвоприношении.
КАПИТОЛИНА (лат.) - от капитолий. Сокр.: Капа, Лина, Тоня.
КАРИНА (рус. нов.) - от Карское море.
КАРМЕЛА (др.-евр.) - букв. виноградник.
КАРМЕН (исп. из лат.) - имя древнеримской богини пророчества.
КАРОЛИНА (зап.) - мужественная.
КИРА (греч.) - властная, госпожа.
КЛАВДИЯ (лат.) - римское родовое имя. Сокр.: Клава, Кланя, Клаша.
КЛАРА (лат.) - ясная, светлая.
КЛЕОПАТРА (греч.) - слава отца, славная по отцу. Сокр.: Клепа, Клера, Лера.
КЛИМЕНТИНА (болг.) - милостивая.
КОЛОМБИНА (франц.) - голубка. КОЛОМБА. Сокр.: Бина.
КОНКОРДИЯ (лат.) - имя древнеримской богини согласия. Сокр.: Дия, Кона, Кора.
КОНСТАНЦИЯ (лат.) - постоянная.
КОНСУЭЛО (исп.) - утешение божьей матери.
КОРА (греч.) - дева.
КОРДЕЛИЯ (лат.) - сердечная.
КОРИННА (греч.) - девушка.
КОРНЕЛИЯ (болг.) - римское родовое имя.
КРИСТИНА (греч.) - христианка. ХРИСТИНА. Сокр.: Кристя, Христя.
КСАНТИЯ (болг.) - золотоволосая, рыжая. КСАНТА.
КСЕНИЯ (греч.) - гостеприимная. АКСИНЬЯ, КСЕНЬЯ, ОКСАНА. Сокр.: Ксана, Ксеня.