Старинные русские пословицы и поговорки

ТРУСЛИВОМУ ЗАЙКЕ И ПЕНЕК ВОЛК

Пуганая ворона и куста боится.
Одним ухом спит, другим слышит.
Заяц уж сед: навидался он бед.
У страха глаза велики.
Глаза - что плошки, а не видят ни крошки.
У нашего Трошки задрожали ножки.
"Собака, что лаешь?" - "Волков пугаю". - "Собака, что хвост поджала?" - "Волков боюсь".
Видя кошку, мышь забыла и ложку.
Чучело только видом пугает.
Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
От волка бежал, да на медведя попал.
После драки кулаками не машут.
Храбр после рати, как залез на полати.
Так лови, чтобы и самому уйти.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
(По старинным понятиям, неосторожно сказанное слово о волке могло накликать беду)
Не вызнав броду, не суйся в воду.
Кто в море не бывал, тот горя не видал.
Хорошо тому  смеяться, кто на сухом берегу.
Кабы знал, где упасть, так бы соломки подостлал.
Знай край, да не падай.
Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
Молодец против овец, а против молодца и сам овца.

 

КАКОВЫ САМИ, ТАКОВЫ И САНИ

Великому кораблю велико и плаванье.
Знать сокола по полету.
Всякий молодец на свой образец.
У всякого молодца своя ухватка.
Руби дерево по себе.
По Сеньке и шапка.
Знает сверчок свой шесток.
Нашего поля ягода.
Нашего полку * прибыло.
Рада бы курица не шла, да за крыло волокут.
Журавль высоко летает, а от реки не отбывает.
В чужие сани не садись.
Яблочко от яблоньки недалеко откатывается.
Ерёма, Ерема! Сидел бы ты дома, да точил веретёна.
Широка дорожка Ерошке.
Степного коня на конюшне не удержишь.
Море не поганО, что псы лакали.
Жаба в болоте сидит на колоде.
Журавль межИ не знает, а через ступает.
Волку зима за обычай.

 

ВЫШЕ СОЛНЦА СОКОЛ НЕ ЛЕТАЕТ

Выше лба уши не растут.
Выше головы не прыгнешь.
Лбом стены не перешибешь.
Плетью обуха не перешибешь.
Пролитую воду не соберешь.
Воды и царь не уймет.
Шилом моря не нагреть.
Челном моря не переехать.
Близок локоть, да не укусишь.
Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет.
Медведь лег - игра стала.
(Пословица о медвежьей потехе: поводырь водил ученого медведя по деревням и устраивал игру-потеху)
Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
По нитке найдешь и клубок.
Без миганья слезы покатятся.
Тяжело против воды плыть.
Мороз не велик, да стоять не велит.
СнЯвши голову, по волосам не плачут.
Шумит дубровушка к погодушке.
Жаворонок - к теплу, а зяблица - к стежу.
(Жаворонок поет весной и летом в теплые дни с рассвета до сумерек, а зяблица (зяблик) - чаще всего по вечерам при заходе солнца, в пасмурную погоду; зяблик улетает только с наступлением зимы)
Дешева рыба - дешева и уха.
От курицы яйцо, а от яйца курица.
Дыма без огня не бывает.
Там не загорится, где огня нет.
ТолчеЯ без шуму не ходит.
Молод месяц - не на всю ночь светит.
В камень стрелять - только стрелы терять.
Сила солому ломит.
Тихие воды глубоки.

 

ОДИН С СОШКОЙ, А СЕМЕРО С ЛОЖКОЙ

Не всякий хлеб пашет, да всякий его ест.
Белые ручки чужие труды любят.
Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора, а плотник без дверей.
"Где живешь?" - "Против неба, на земле в непокрытой улице".
Идет Фома - большая сума *
Богат сидит в пиру, а убог * бродит в мирУ.     
Богатый носит, что хочет, а убогий, что может.
Легко чужими руками жар * загребать.
Бедность не порок.
Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга.

 

НЕ БЕЙ ФОМУ ЗА ЕРЕМИНУ ВИНУ

Лежачего не бьют.
Суд - яма, стой прямо.
Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
Ждала сова галку, да выждала палку.
Всяка вина виновата.
Два вора воровали, да оба попали.
Семь бед - один ответ.
Сколько веревку ни вить, а концу быть.
Повадился кувшин пО воду - сломить ему голову.
У всякой песни свой конец.
Коготок увяз - всей птичке пропАсть.
Достанется сестрам по серьгАм.
Отольются кошке мышкины слезки.
Сам кашу заварил, сам и расхлебывай.
Москва слезам не верит.
Худо Овцам, где волк воевода.
В суде убогий с богатым, хотя прав, бывает виноватым.
Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила.
На бедного Макара все шишки валятся.
Пешего сокола ворона бьет.
Плох сокол, что ворона с места сбила.
Кто в деле, тот и в ответе.

 

ПЕШИЙ КОННОМУ НЕ ТОВАРИЩ

Волк коню не товарищ.
Гусь свинье не товарищ.
Горшок котлу не товарищ.
У зимы с летом ладу нет.
Нашла коса на камень.
В лесу лес не рОвен, в миру - люди.
Чужие петухи поют, а на наших типун * напал.
Тьма свету не любит, злой доброго не терпит.
Бритва остра, да мечу не сестра.
Федот, да не тот.
Тот же Савка, да на иных санках.
Тепло, тепло, да не лето.
Хоть дуйся, хоть не дуйся - уж не быть быком лягушке.
ШАханья * много, да мат один.
Тот же шиворот, да навыворот.
Брито иль стрижено, а все голо.
Что в лоб, что пО лбу.
Те же щи, да в другую тарелку.
Из огня да в полымЯ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________

Объяснение слов, отмеченных звездочкой, см. в Примечаниях.

 

СОДЕРЖАНИЕ >>>

 

-1-  2-  3-  4-  5-  6- 7- 8- 

Метки:

это интересно живопись вязание открытки полезные советы полезные советы по дому электронная книга детская проза документальная проза имена Web-дизайн детская книга здоровье интересно дети скачать Александр Ремез ленин Рассказ космонавтика мода журнал моды кошки-призеры календарь пейзаж телевизионные башни СССР города СССР Иваново икона ирисы Цветы зверушки артисты символика СССР календари собака кошка 1978 старая Москва художник Владимир Семенов Эрмитаж в акварелях Станислав Жуковский Советский спортивный плакат советский плакат старый календарь Рекламный плакат туризм в СССР туристический плакат выборы в СССР русский рекламный плакат
________ _______
%