Горная тропинка

Я тропинка-верховинка
С поясом зеленым,
Пробегаю по лужайкам,
По лесистым склонам.

Сколько лет мне -
                    не припомню,
Сроки те немалы.
Век ли, два бегу к вершинам,
Тороплюсь на скалы.

По грибы детей веду я:
- Во какой, гляди-ка!..
А подымешься повыше -
Будет земляника.

Если ты в пути захочешь
Лакомиться терном,
Берегись его колючек
На уступе горном!

А теперь вперед - на кручу!
Не упустим случай:
Поздороваемся с тучей -
За руку - с могучей!

Я тропинка-верховинка
С норовом веселым,
Разведу людей усталых
По родимым селам.

Малышам от пастбищ дальних
В дар несу корзину:
Молоко, орехи, брынзу,
Сладкую малину...

А тому, кто заблудился,
Брошусь на подмогу:
- Не отчаивайся, парень,
Выйдешь на дорогу!

 

Перевел с украинского
А. Крестинский


Рис. А. Борисова

Валерий Войцеховский,
участник VIII Всесоюзного
совещания молодых писателей

ЗИМА ИДЕТ

Там,
Где царство
Снежной королевы,
Снарядили
В путь-дорогу
Каравеллы.
Каравеллы
С ветряными парусами,
Каравеллы
С ледяными корпусами.
В трюмах
Зимние запасы
Снега -
Урожая
Северного неба.
Впереди -
Пространство океана.
Держат курс
На землю
Капитаны.

Антонина Сымонович

СБОР РЯБИНЫ

Бусинки рябины
Сыплются в корзину,
Голыми руками
Собираю пламя.
Я тянусь все выше -
Небо в гроздьях вижу,
Будто среди дня
Звезды у меня.
И хватаю смело
Звезды ягод спелых.

Ист. журнал "Пионер"
1986

Северное такси

В городах авто сейчас
Мчат, сверкая лаком,
А на Севере у нас
Ездят на собаках

Не нужны им гаражи
И бензоколонки.
Во все стороны лежит
Путь упряжек звонких.
А случится пурговать
Нарте с седоками,
И свернутся лайки спать
Серыми узлами.

Заметает их метель,
Но каюры знают:
Не плоха в снегу постель
Под боком у лаек.

День и ночь они бегут
От Оби до Юкона,
А наградою за труд -
Вяленая юкола.

В поте трудятся они.
У собак призванье:
Сокращать между людьми
В тундре расстояние.

Зимовье

Дом построен
В несколько рук:
Пришел охотник,
Срубил сруб,
Сделал крышу,
Чтобы не мокнуть.
Другой в доме
Прорубил окна.
Третий в нем
Навесил дверь,
Чтобы в дом
Не забрался зверь.


Для обогрева
Сладили печь,
Рядом - нары,
Можно прилечь.


Заходи,
Живи хоть век
Всякий добрый
Человек.


Приготовлены в домишке
Соль,
Огниво
И дровишки.
Есть на полке сухари,
Если голоден - бери.
Грейся.
Пей спокойно чай.
И пургу пережидай.
Отдохнешь - и снова в путь.


Только, чур, не позабудь
Заготовить впрок дровишки
И оставить соль в домишке,
Поделиться и едой -
За тобой придет другой,
Будет ждать конца пурги.

Уж таков закон тайги.

__________________

Авт. не изв.
Рис. А. Гришина

Ист. журнал "Пионер"
1980-е

 

 

<<<

------------
    
________________
*
Справочник по html
Freeware.ru
Программа Picasa
Zaxodu.ru
*
_____________ ____________
%