ИМЯ - творение человека, а его фантазия и творчество безграничны.

Составитель Юрий Рязанов
Художник Константин Комардин
Ист. "Уральский следопыт" №8

 

      В перечень вошло более тысячи личных имен - мужских и женских, русских и заимствованных. Среди них найдутся и наиболее употребляемые, и полузабытые, и незаслуженно отринутые, и доставшиеся нам с древних времен.
   Нам интересны не только имена сегодняшние и что они обозначают. Интересны, завораживающи и полны тайного смысла имена дедов и прадедов наших, бабушек и прабабушек.


   Когда мы читаем старых русских писателей, мы поражаемся обилию "экзотических", несуразных на первый взгляд имен. СЕВЕРЬЯН, ВАРНАВА, ЗАХАРИЯ, АХИЛЛ, ФОТЕЙ, ФРАПОША, ПАВЛИН - у Н. Лескова; ФЕРАПОНТ, АНФИСА, ФИРС - у Чехова; ПАХОМ, СОФРОН, ПАТАП, МАРКО, МАНЕФА -  у Мельникова-Печерского; ФИЛАНИДУШКА, КЛЕОПАТРА, ХАРЛАМПИЙ, ФЕКЛИНЬЯ -  у А. Салтыкова-Щедрина; НИКАНДРА, АНДРОНИК, ЕВМЕНИЯ, КАЛИН КАЛИНЫЧ - у Д. Мамина-Сибиряка; ПАНЮШКА, ЕРВАСЕЙ, ЕВСЕФИЙ - у С. Максимова; АФИМЬЯ, АНТРОПКА, ВОТИЙ, ПУЛЬХЕРИЯ, НИКОДИМ, ПОРФИРИЙ - у Ф. Достоевского... А сами писатели?.. От "ранешних" до "нонешних" - какие имена! Антиох Кантемир, Аполлон Григорьев, Виссарион Белинский, Викентий Вересаев, Гаврила Державин, Арсений Тарковский,  Агния Барто, Гавриил Троепольский... Мы удивляемся этому роскошному разнообразию звучаний, смешению разных языков, вольной интерпретации разночтений, непредсказуемым вариантам сокращений, уменьшительных и ласкательных форм.


   Большинство имен  в прежней Руси были заимствованы у болгар и греков, а через них - из древнееврейского языка. Теперь, когда происходит христианизация общества, снова будут пользоваться спросом и христианские имена, и их церковные варианты.
   Пусть не удивляют читателя и редкие, но достаточно распространенные имена "из-за кордона": в наше время, когда браки смешиваются не только внутри страны, но и заключаются с зарубежными женихами и невестами, не исключено, что и дети от этих браков будут носить имена не исконные, а заимствованные. Было время для Любав и Снегурочек, было время и Анжелик; может быть, оно уже наступает для Луиз и Фридрихов - кто знает...


   Каждому имени предпослано пояснение: из какого языка оно происходит, что обозначает, какова его вариантность.
   При составлении каталога использованы: рукописный "Азбуковник" второй половины XVII века, "Указатель имен православных святых" 1913 года, "Справочник личных имен народов РСФСР" 1979 года и другие источники.
   ...ИМЯ - творение человека, а его фантазия и творчество безграничны. Жизнь дает гораздо больше именных вариаций и открытий, нежели любой справочник...

      ИМЕНА ЖЕНСКИЕ

      АВГУСТА (лат.) - священная. Сокр.: Ава, Тина.
      АВДОТЬЯ (рус.) - от церковного ЕВДОКИЯ; (греч.) - благоволение. Сокр.: Дода, Дуня,     Дуняша, Дуся.
      АВРОРА (лат.) - имя богини утренней зари. Сокр.: Ава, Рора.
      АГАПИЯ (греч.) - добрая, любимая. Сокр.: Ага, Агаша, Гапа, Гаша.
      АГАТА (греч.) - хорошая. Сокр.: Ага.
      АГАФЬЯ (греч.) - благородная. Церк. АГАФИЯ. Сокр.: Агаша, Гаша.
      АГЛАЯ (греч.) - имя одной из трех граций, блестящая, красивая.
      АГНЕСА (греч.) - чистая, непорочная.

и т.д.

ИМЕНА МУЖСКИЕ

     АВВАКУМ (др.-евр.) - любовь божия. АБАКУМ.
    АВГУСТ (лат.) - величественный. АВГУСТИН - великолепный. Сокр.: Гутя.
   АВДЕЙ (др.-евр.) - слуга бога; (греч.) - благозвучный. Церк. АВДИЙ. Сокр.: Ава, Авдя, Дея.
   АВЕНИР (др.-евр.) - бог есть свет. Сокр.: Ава, Веня.
   АВРААМ (др. - евр.) - отец множества людей. АБРАМ, АВРАМИЙ.
   АВРЕЛИЙ (лат.) - золотой.
   АВТОНОМ (греч.) - живущий по своим законам. Сокр.: Нома, Тома.

и т.д.

  см. сборник имен  

 

Человек и его имя. Пословицы, поговорки, расхожие выражения с именами

С именем Иван, без имени болван.


Хоть звать не зови, только хлебом корми.


Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.


Друг сердечный: а как зовут, не знаю.


Такое прозванье, что с морозу не выговоришь.

Рожден, а не крещен - так Богдашка.

ИвАнов, как грибов поганых.


Нет имен супротив Иван; нет икон супротив Никол.


Иван Марье не товарищ. Иван Марье обычный друг.


Фоку да Якова и сорока знает.


Фофан с толокном, а Сидор с волокном.

Два подъячих водят Марью вертячу.


Видно, Арсенья ждать до воскресенья.


Улита едет - когда-то будет. Едет Емеля - ждать неделю.


Наряжается, что Маланья на свадьбу.


Мели, Емеля, твоя неделя.

Один Иван - можно; два Иван - можно; три Иван - никак не возможно (сказал немец про Ивана Ивановича Иванова).

И по рылу знать, что Созонтом звать.


Дядя Мосей любит рыбку без костей.


Емеля дурачок. Иванушка дурачок. Мотря дура.


Стало плохо: указчиком Амоха.


Фомка вор: на долото рыбу удит.


В людях Ананья, а дома каналья.


Алёха не подвоха: сдуру прям.


В трех братьях дураки - Иванушки, а одиночные - Емели да Афони.


Ванька, встань-ка; Семка, пойдем-ка; да ступай и ты, Исай!


Ты, Исай, наверх ступай; а ты, Денис, иди на низ; а ты, Гаврило, подержись за молотило.


Наш Демид не туда глядит.


Фоку приставляй сбоку, а Демид прямо глядит.


На бедного Макара и шишки валятся.


Степанидушка все хвостом подметет.


Катя-Катерина - ножка голубина.


Петька-петух на яйцах протух.


Марья-Марина - очи голубины.


Сашки - канашки, Машки - букашки, Маринушки - разинюшки.


Легок на помине. Помяни по имени, а он тут.


Бородка Минина, а совесть глиняна.


По бороде Авраам, а по делам Хам.


Про горького Егорку поют и песню горьку.


Приехала Фетинья, привезла щепетинья.


Каков Савва, такова его и слава.


У Сидора обычай, а у Карпа свой.


Живет с собою, не спрашиваясь с Фомою.


Ищи, Фома, чтоб полна была сума; ищи, Еремей, чтоб не растрясти своей!


Помер Адам: ни богу, ни нам.

 

Ист. "Уральский следопыт" №8

И худой Ермил, да богомил; а хороший Влас - да подальше от нас.

Матушка Прасковея, пошли жениха поскорее!


Каков Ананья, такова у него и Маланья.


 


Радуйся, Кирюшка - будет у бабушки пирушка!


Пришел Мирошка на деревянной ножке.


В людях Илья, а дома свинья.


Худ Матвей, да умеет потчевать гостей.


Орефья  в людях хают, да дома жалят.


Охнула Татьяна, напоив мужа пьяна.


Федот не пьет, а Нефед не прольет.


Рад Аникий, что закрома велики.


У Ипата к пирогам борода с лопату.


Хлеб да мякина - Самсона сила.


Рад Яков, что пирог с маком.


С Олёной съешь и огурец соленый.


Преподобный Амвросий сорок праздников отбросил.


Наш Тарас на перегудки горазд.


Не Стенька: на ковре по Волге не поплывешь.


Не отпятится Ульяна от Козьмы-Демьяна.


Неволя бьет Ермола: Ермол не виноват, да нельзя миновать.


Оженился Тарас, не спросясь нас.


Малаха Парахи не лучше. Аринушка Маринушки не хуже.


Федот, да не тот.


Горе, что муж Григорий; хоть бы болван, да Иван.


Наш Абросим просить не просит; а дадут  - не бросит.


Наш Гришка не просит лишка.


Проживет Фаддей и без затей.


Фетинья стара, да Федоту мила.

Федул, что губы надул?


Шутил Мартын, да свалился под тын.

 

 
 

 

Уральские именные частушки

 

Где мое зелено платье,
Где моя тужурочка?
Где мои три ухажера -
Коля, Ваня, Шурочка?

Люблю Санечку и Ванечку
Из разных деревень.
Люблю Санечку по праздничкам,
А Ваню каждый день.

У меня миленка два,
Два и полагается:
Петя в Армию уйдет,
Сереженька останется.

У Никифорова Вани
Каменистая ладонь.
У Васильева Сережи
Голосистая гармонь.

Я Ивана полюбила,
А Степан мне говорит:
"У меня ремень пошире,
Ярче звездочка горит".

То ли, то ли из-за Коли,
То ли, Вася, из-за вас,
Из-за Коли поругалась,
Из-за Васи подралась.

То ли , то ли из-за Толи,
То ли из-за Ванечки
Налетели на меня
Четыре грубияночки.

Ох, подружка Аннушка,
Полюби Иванушка.
А я люблю Максимушка,
Весёла будет зимушка!

Полюбил меня Максим
Горячо и жарко:
Вместо сердца у него -
Прямо кочегарка.

Черти с Семушкой связали,
Он монах, а я вдова,
Приходи ко мне почаще,
На краю живу одна.

Не ругай меня, маманя,
Что сметану пролила:
Мимо окон шел Алешка,
Я без памяти была.

Шла машина из Ишима,
Только пыль клубилася,
Я не знаю, почему
В Федора влюбилася.

Я стояла у реки,
Просила Фединой руки.
Широка наша река -
Рука у Феди коротка.

Милый Саша, я не ваша,
Милый Саша, не твоя.
У тебя товарищ Шура -
Он симпатия моя.

Шура, Шура, шуристый,
Какой ты подфигуристый!
Без лучинки, без огня
Поджег сердце у меня.

Дорогой мой Шурочка
Идет из переулочка.
Идет и улыбается,
Платочком утирается.

Е - хе - хе, е - ха - ха,
За Гаврилу вышла.
Ни дуги ему заправить,
Ни супони подтянуть,
Ни на рученьку положить,
Ни к сердечку притянуть.

Ягодинка, ты мне дорог,
Ягодинка, ты мне мил.
В воротах Андрюша курит -
До меня доходит дым.

Брошу я колечко в воду,
Пущай погружается.
Дам Юрашечке свободу -
Пущай себе шатается.

Глазки серы, глазки серы,
Глазки сероватые.
Клим завлек, а я влюбилась -
Оба виноватые.

Яшу, Яшу подпояшу
Тонкой шелковиночкой.
Ягодиночку уважу
Ласковой словиночкой.

Я еще бы походила
Мимо поля макова.
Я еще бы долюбила
Размилого Якова.

Меня Митя проводил
До калитки, до ворот.
Я ждала, что поцелует, -
Он стоит, разинув рот.

Жарко солнышко пригрело,
На завалинку я села.
Мимо Гриша проходил,
Мне платочек подарил.

На завалинке сижу,
Песни распеваю:
То ли Гришу я люблю,
То ль сама не знаю.

Черный хвостик, черный хвостик,
Черный хвостик у Пушка.
Я миленка полюбила,
За имечко - Филиппушка.

Миша, Миша, ты потише
Возле дома нашего.
Чтоб маманя не слыхала
Разговора нашего.

Ох, теща моя
Хуже лихорадки:
Щи варила - пролила
Мише на запятки.

Я Михайла попросила:
"Обними меня, родной!"
А Михайла отвечает:
"Я сегодня выходной".

***
Хорошо тебе, калина,
У тебя широкий лист.
Хорошо тебе, Арина,
Тебя любит гармонист.

Не найти такой гармошки,
Как тальяночка слыла.
Не найти такой милашки,
Как Ульянушка была.

Не робей, подружка Шура,
Мужика ругай сильней:
Бабья критика - микстура,
Хоть и горькая, но пей!

Девки пляшут, девки пляшут,
Юбки ходят ходуном.
А у Паши, а у Паши
Все-то мысли о милом.

Шла Федора вдоль забора,
На Федоре ал платок.
У ворот стоит залетка,
До ушей раскрыл роток.

Катя, Катя, Катерина,
Нарисована картина.
Катя коврик вышивала,
Офицера поджидала.

По деревне шла и пела
Дунька здоровенная,
Задом за угол задела,
Заревела, бедная.

Гармонист, гармонист,
Сатинова рубашка,
Не тебя ли, гармонист,
Покинула Малашка?

На трубе сидит корова,
Громким голосом ревет.
На печи лежит Анфиса -
Никто замуж не берет.

Развеселая деревня
Горно-Щит, Курганово.
Задушевная подружка
Машенька Иванова!

За ударную работу
Тане дали петуха.
- Мне не надо петуха,
Лучше дайте жениха!..

***
Топится, топится
В огороде баня.
Женится, женится
Мой миленок Ваня.

У меня миленок Ваня,
Все Ванюша да Иван.
Не завидуйте подружки,
Не достанется он вам.

Снежки белые лежали
В огороде глубоко.
Перестал ходить Ванюша,
Говорит, что далеко.

У меня духаня Ваня,
Ваня - розовый цветок.
Он не старый, не молоденький -
Семнадцатый годок.

Балалайка, тень-потень,
Мать ругает каждый день,
Каждую минуточку
Ругает за Ванюточку.

Девчонки, пойдемте
Саранки копать.
У моего-то у Ванюши
Портянки видать...

Ты зачем меня, Ванюша,
Разлюбил до осени?
Я ходила да ревела,
Полкраюшки хлеба съела...

Меня мама за Ивана -
Шабалой да шабалой:
Всю я ночку простояла
У Ивана под полой.

Меня мама за Ивана
Хочет замуж выдавать.
У Ивана шуба рвана,
Я не стану починять.

Петя, Петя-петушок,
Он присел на камушок,
Просит болечка платочек -
Изорву худой мешок.


Подарил букет мне Петя,
Попросил моей руки.
Посмотрела - в том букете
Только с поля сорняки.

Эх, дорожка торная,
Местами косогорная.
Через тебя, Петруша мой,
Хожу, как ночка темная.

Кабы знала: Петя бросит -
Сроду б не родилася.
Кабы я была хрустальна -
Об пол бы разбилася.

На Урале есть гора,
Под горой долина.
Не настраивай, Петруша,
Я - не мандолина.

 

 

Петя ходит, Петя ходит
Все кругами да кругом.
У меня на коже туфли,
А мне лучше босиком.

Боля спит, а створка пала,
Занавеска беленька.
Подошла, не разбудила,
Спи, миленок Петенька.

Боля спит, а створка пала,
Занавеска синенька.
Подошла, не разбудила,
Спи, миленок Митенька.

Боля спит, а створка пала,
Занавеска красненька.
Подошла, не разбудила,
Спи, миленок Васенька.

Полюбила Васеньку
За рубашку красненьку.
Не рубашка красила,
А поговорка Васина.

Вася, Васечка, Васек,
Мое сердечушко засек,
Он засек, он зарубил,
Сам другую полюбил.

Васечка-Васюточка,
Любить тебя не шуточка,
Легкое названьице,
Тяжёло расставаньице.

Ягода по ягодке -
Корзиночка наполнится.
Если утром Вася бросит,
К вечеру опомнится.

Мой Василий по аллее
Ходит рядом и молчит.
Мне с коровой веселее,
Та хоть что-нибудь мычит.

Вася, Вася, я снялася
В белой кофте под ремень.
Не в которой я хотела,
А в которой ты велел.

Ягодиночка на льдиночке,
А я на берегу.
Перебрось, Коляй, тесиночку,
К тебе перебегу.

Коля, Коля, Николай,
Коля, Николашка,
Ты меня не обмани,
Как Наташку Сашка.

Коля, Коля, выйди в поле,
Я тебе секрет скажу:
Ты ищи себе другую,
А я замуж выхожу.

Коля, Коля, Николай,
Сиди дома, не гуляй.
К тебе девки придут -
Не застанут да уйдут.

Коля, Коля, дрова колет -
Нечем баньку растопить.
Подошла к нему, спросила:
Может, спиночку помыть?

Мне милашка изменил,
Думал - буду брошена.
Вот, Сереженька, дорога -
И всего хорошего!

Хватит, хватит, походила
По тебе, дороженька.
Хватит, хватит, отлюбила
Я тебя, Сереженька.

Ой, девки, беда,
Потеряла брошку.
Всей душою я люблю
Милого Сережку.

Полюбил меня Сережа,
А сказать стесняется.
Он, как спутник, вкруг меня
Целый год вращается.

У Володи в огороде
Расцветает красный мак.
Все ребята поженились,
А Володя ходит так.

Володенька, Володенька,
Ходи ко мне зимой.
Ходи, пока молоденька,
Хороший, милый мой!

***
Дорогой Володечка,
Сгубила тебя водочка.
- Дорогая ты моя,
Еще сгубила ты меня.

У Ефима ломит спину,
Взял в больнице бюллетень,
И настойку из рябины
Хлещет вот уж пятый день.

Федя смотрит в кошелек,
От радости зажмурился:
Там лежит на пузырек,
А в придачу курица.

Не работает Тимошка,
Только ездит на базар.
Говорит: "Зимой картошка -
Самый выгодный товар".  

 

Ист. "Уральский следопыт" №8

 

 

 

Из истории имен

 

   У исторических народов Европы имя издревле составляет принадлежность отдельной личности, но принятие того или иного другого имени и перемена его сделались предметом законодательной регламентации только в новое время.
   В Риме закон признавал полную свободу как в выборе, так и в перемене индивидуальных имен (например, Марс), родовых имен (например, Туллий) и фамилий (например, Цицеро), не говоря уже о прозвищах, лишь бы только цель перемены не была преступная.


   Переделка фамилий и имен на латинский или греческий лад составляла обычное явление в эпохи гуманизма и реформации. Наиболее ранняя и полная законодательная регламентация имен принадлежит Франции, где ордонанс 1555 года выступил против обычая дворянства менять свои родовые фамилии на названия своих поместий (сеньерий), откуда проистекала большая путаница, так как по сеньериям продолжали называться и настоящие, и все бывшие их владельцы. Кроме того, недворяне получали благодаря приставке "де" возможность выдавать себя за дворян. Против этого обычая продолжали, но безуспешно, боротьcя и в ХVll веке. В начале революции вместе с уничтожением дворянских титулов предписано гражданам носить только свои фамилии (27 сентября 1791 года). Еще через год, в 1792-м, регистрация актов гражданского состояния была отнята у духовенства, и это оказало большое влияние на ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ  имена, потому что на место имен из святцев выступили самые фантастические названия отвлеченных существ, растений и животных; временно установилась анархия и относительно фамилий, когда в 1793 году дозволено было всякому менять свою фамилию путем простого заявления перед муниципалитетом. Но еще через год начинается реакция против этих крайностей. В 1803 году издан специальный закон (11-21 жерминаля), в силу которого для индивидуальных имен допускаются только имена, встречающиеся в разных календарях и в древней истории.


   Каждое лицо в современных государствах христианской культуры носит определенное имя, которое оно получает при рождении, крещении или внесении в метрические списки. Там, где, как в дореволюционной России, регистрация рождений принадлежала духовенству, имя это бралось из святцев, в других странах - также из Ветхого Завета, из отечественной истории и так далее, без ограничения круга имен законодательством (как во Франции).


   Кроме индивидуального имени каждое лицо могло носить еще родовое имя или фамилию, которое законные дети в силу своего рождения приобретали от отца, а незаконные - от матери. На Западе, например в Германии, фамильные имена составляют прочную принадлежность личности уже в XV веке.


   В России фамильное имя составляло принадлежность только дворянства и высшего купечества. В огромной массе мелкого купеческого, мещанского и крестьянского населения фамилий часто вовсе не было, или им соответствовали случайные прозвища, или роль их играли патронимические имена или отчества. В этих слоях населения фамилия приобретается продолжительным пользованием или с разрешения сословных (мещанской, ремесленной управы) или административных (казенная палата) учреждений. В среде русского духовенства существовал обычай давать новую фамилию каждому воспитаннику семинарии, вследствие чего родные братья часто носили разные фамилии.


   Имя не есть предмет собственности - ни материальной (имя нельзя продать или заложить, или от него отречься), ни интеллектуальной, потому что носитель имени не может воспретить другому лицу носить то же имя. Не только носители обыденных имен, но даже наследники громких исторических имен не могут предъявить гражданского иска об отнятии тождественного имени у темного и безвестного носителя его. Наследники, например, Шекспира или Пушкина, не могут путем гражданского иска защищать свое право на имя против лица, избравшего то же имя. Но каждый вправе требовать, чтобы не пользовались его именем, чтобы выдавать себя за него.

Ист. "Уральский следопыт" №8